-
1 er is geen wolkje aan de lucht
er is geen wolkje aan de lucht -
2 er is geen wolkje aan de lucht
er is geen wolkje aan de luchtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is geen wolkje aan de lucht
-
3 er is geen wolkje aan de lucht
на небе ни облачка; всё в порядке* * *1. нареч.перен. всё в порядке2. прил.общ. на небе ни облачка -
4 wolkje
♦voorbeelden:1 een wolkje melk in de thee • a dash/drop of milk in the tea -
5 wolk
♦voorbeelden:een wolk sprinkhanen • un nuage de sauterelleseen wolk van stof • un nuage de poussièrede wolken pakken zich samen • les nuages s'amoncellentiemand tot in de wolken verheffen • porter qn. aux nuesin de wolken zijn • être aux angesmet het hoofd in de wolken lopen • 〈 bij hogere zaken〉 être dans les nuages; 〈 gelukkig〉 être aux angesde lucht is met wolken bedekt • le ciel est couvert (de nuages)uit de wolken vallen • tomber des nues -
6 всё в порядке
-
7 на небе ни облачка
prepos.
См. также в других словарях:
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon